| a. Qur'an
It is the undisputed belief of all right-thinking
Muslims that over a period of approximately twenty-two
solar (or twenty-three lunar) years (610-632 CE)
the Prophet Muhammad delivered to the Arabs, and
through the Arabs to all mankind, a series of
messages from God, revealed to him by the intermediary
agency of Gabriel (Jibril), His angel, and that
the sum of those messages constitutes the Qur'an
(from the verb qara'a 'to recite'). In short the
Qur'an is the corpus of those divine pronouncements
which Gabriel, their bearer, transmitted word
perfect to man through Muhammad, the chosen Messenger
of God. This being so, it logically follows that
all that is contained in the Qur'an was uttered
by God and is therefore His speech - 'the word
of God' (kalam Allah).these ecstatic utterances
were made the subject of memory and committed
to writing 'on palm leaves, shreds of leather,
and parchment, and shoulder-blades and tablets
of stone'. The prophet himself began the process
by compiling a written scripture by dictating
to scribes and instructing them on how to order
the verses of the revelation. Before the prophet's
death, many pf his companions had memorises the
whole of the Qur'anic revelation by heart, soon
after the Qur'an had been fully compiled and an
official version had been promulgated by the Caliph
Uthman (644-656)
In consequence, the Qur'an has a place of importance
at the very centre of Muslim religious life and
practice. Qur'anic teachings are the guide both
to personal and social life, and to religious
responsibility. The Qur'an has shaped the values
and the world-view of the Islamic community as
has no other force. It continues to be a living
factor in the contemporary world, just as it was
a fundamental formative element of the Islamic
culture of the past. It is given the most sublime
status and is treated with the utmost respect.
It is acknowledged to be one of the most widely
read, most studied, most revered, and most influential
books in all of human history.
b. Revelation
The Qur'an and the Muslim understanding of it
are both inextricably interwoven with the experience
of the Prophet, through whom the Holy Book was
delivered. The experience of receiving the Qur'anic
revelations transformed Muhammad from the most
ordinary citizen of Mecca into not only a leader
of his people but one of the most influential
individuals in all of history. Four years after
the death of Justinian A.D. 569, was born at Mecca,
in Arabia the man who, of all men exercised the
greatest influence upon the human race
.Muhammad
In a little more that a year he was actually the
spiritual, nominal and temporal ruler of Medina,
with his hands on the lever that was to shake
the world.
Tradition recalls that prior to his prophetic
call, Mohammad cultivated the habit of retiring
into isolation in the hills surrounding Mecca
to practice devotional exercises. During one such
visit in his fortieth year, according to tradition
Muhammad experienced the call to prophethood and
received the first of many revelations. Te tradition
records that the call came with a vision of thee
angel Gabriel, who said, 'O Muhammad, thou art
the Messenger of God', and commanded Muhammad,
'Recite!' At first Muhammad replied 'I cannot
recite', whereupon Gabriel seized him and squeezed
him three times. Again the angel ordered 'Recite
in the name of the Lord' Muhammad then recited
the verses that constitute the first part of the
Surah 96 of the Qur'an.
Recite in the name of thy Lord who created,
Created, man from a clot
Recite; Thy Lord is most generous
Who taught by the pen,
Taught man what he knew not.
On the basis of this account, the above verses
are considered to be the first revelation given
to Muhammad and, from a chronological viewpoint,
the first verses of the Qur'an. These revelations
continued throughout his remaining lifetime, with
more or less frequency. Their fragmentary nature
is explained in terms of the Prophets responses
to the circumstances and problems that he and
his community faced. As new situations arose,
posing new questions or difficulties, the revelation
provided guidance and answers.
c. Terminology for Revelation
The term employed in the Qur'an to describe
the revelation process is a wahy, a noun or awah
a verb. This word, which may be translated in
a general sense as 'inspiration', occurs often
in the Qur'an. Several other terms are also used
to convey the same meaning, the following being
some of those mentioned;
Qur'an (recitation).
Kitab (something written)
Tanzil (sending down)
Dhikir (mention, or reminder); this word indicates
that the revelation is an admonition and a warning.
Furqan (to distinguish or to separate) i.e.
the Qur'an is a standing criterion between the
right and wrong.
Hoikma (wisdom); from the verb 'to judge'
d. Recording and compilation
At the time of the Prophet Muhammad's death in
632 CE, it is quite certain that there was no
firm written text of the Qur'an that bore the
Prophets stamp of approval. However, it is almost
equally certain that there were written collections
of the Qur'anic material that the Prophet had
a part in dictating and ordering.
Historical tradition records that a variety of
individual these people were given instructions
by him to include specific portions of revelations
in the Surah bearing such and worked in the capacity
of scribes for the prophet and that such a name.
Not only does this kind of report indicate a concern
for seeing the Qur'anic revelations in written
form, but it also indicates that the structure
and chapters and their names had been determined
while Muhammad was still living and that he used
them to make an ordered record of the revelation.
The nature of the revelations necessitated that
the Prophet repeated them constantly to his Companions
and continually revised the form which the collections
of fragments had to take. It is common belief
among Muslims that the Prophet recited every year
in the month of Ramadan (9th month of the Islamic
calendar), in the presence of Gabriel, that the
portion of the Qur'an which had been revealed
up until that year. The Prophet also held public
recitations, sometimes in congregation at night
(tarawih), so that private copies could be corrected.
After the Prophets death, the Caliph Abu Bakr
(632-634) felt the urgency of codifying the Qur'an,
upon observing that Companions who knew the Qur'an
by heart had been killed in battles, he charged
Zaid b. Thabit, the Prophets chief amanuensis
for taking dictation of newly received revelation,
with the task of preparing a fair copy of the
entire text in the form of a book.
The fair copy thus prepared was called the Mushaf
(bound leaves), which was kept in the Caliphs
own custody and, after him, by his successor 'Umar
(634-644). During this time the Islamic domain
stretched from Tripoli (Libya) to Balkh (Afghanistan)
and from Armenia to Sindh (Pakistan) and Gujarat
(India). 'Umar realised the need of sending authentic
copies of the text to the provincial centres,
to avoid deviations; but it was left to his successor
'Uthman (644-656) to accomplish this task. One
of the lieutenants, returning from Armenia, reported
that he had found conflicting copies of the Qur'an,
which created many problems. 'Uthman immediately
entrusted the copy prepared for Abu Bakr to a
commission presided over by Zaid, for preparing
an authoritative version. On completion it was
read before the experts (among the Companions)
present in the capital. A copy of this Qur'an
was sent to different centres of the Islamic world
with orders that henceforth all copies should
be based only on the authentic copy.
The copies of the Qur'an sent by 'Uthman to provincial
centres gradually disappeared in the succeeding
centuries; one of them is at present in the Topkapi
Museum, Istanbul; another incomplete one id in
Tashkent, Uzbekistan. The Czarist government of
Russia published the latter with a facsimile reproduction.
Complete identity between these copies and the
text otherwise in use has been noted. The same
is true of other extant manuscripts of the Qur'an,
both complete and fragmentary, dating from the
first century AH onwards.
e. Characteristics of the Qur'an
i. The reading of the Qur'an is considered a pious
duty by every Muslim and it is actually performed
in practise by every literate person - man, woman,
and child. For the convenience of those who wish
to complete the whole reading in a given time,
the whole text is divided into thirty equal parts.
The thirtieth part is called juz' in Arabic and
siparah, or simply parah, in Persian and Urdu.
Usually the arithmetical quarters of a juz' (one
fourth, one half, three quarters) are also marked
in the Arabic copies as al-rub, al-nisf, and al-thalatha.
These quarters are further divided into ruku,
or sections, which denote the end of a paragraph.
ii. According to subject matter, the division
is different. The whole of the Qur'an is arranged
in 114 Surahs. A Surah is usually spoken as a
chapter in English, but that translation is hardly
satisfactory. The Surahs are numbered (not in
chronological order) and the consecutive number
is shown just before the title of the Surah, supplemented
by an indication of whether the Surah was revealed
in Mecca or Medina. The number of juz' and the
title of the Surah are also given at the head
of every page in the Surah.
iii. Each Surah consists of a number of ayat
(usually translated as 'verses' in English), determined
by the rhythm and cadence in the Arabic text.
A big circle denotes the end of one ayah and the
beginning of another. On occasions an ayah can
contain many sentences, which are divided by breaks,
but usually there is a pause in meaning at the
end of an ayah. It is not altogether appropriate;
however, to translate ayah as 'verse', since the
Qur'an is composed in a kind of rhyming prose
and does not exhibit the uniform observance of
a metrical system of any kind.
iv. Each Surah, except Surah 9, is headed by
the Basmalah (Bismillal al-Raman al-Rahim - 'in
the name of Allah, the Compassionate, the Merciful')
which is considered to be part of the revelation.
It attests to the nature of what is to follow
as coming from God; therefore it serves as a mark
of the beginning of a unit of revelation.
v. Certain Surahs have certain initials prefixed
to them, which are called the 'disjointed letters'
('al-muqatta'at). These are Arabic letters that
do not constitute words but are read as separate
letters. The phenomenon of the disjointed letters
can be found in twenty nine Surahs. Such letters
are unanimously affirmed to be part of the revelation
and their respective meanings to be known only
to Allah.
vi. The Qur'an is also distinguished by the presence
of a full complement of diacritical marks (i'rab)
that provide precise guidance for the vocalisation
of each word. Were the text not fully pointed,
numerous possibilities for error would arise,
especially for non-Arabists. The significance
of this can be further understood by repeating
the fact that it is the undisputed belief of all
right thinking Muslims that the Qur'an is the
very word of God Himself; therefore error in its
reading is not acceptable.
f. Teachings of the Qur'an
The Qur'an contains many different kinds of material
that range from narrative to prescriptions and
prohibitions of a quasi-legal nature and exhortations
to fear God. Although its teaching is not developed
in a systematic way, it is nonetheless possible
to extract from the Qur'an a summary of its world-view.
|